健保與其餘保險

健保與其餘保險|國立臺北教育大學華語文中心
NTUE · CLEC

健保與其餘保險

NHI AND OTHER INSURANCE
健康保険とその他の保険|Bảo hiểm y tế và các loại bảo hiểm khác|國立臺北教育大學華語文中心
01 · INSURANCE

健保與其餘保險

NHI AND OTHER INSURANCE

持有效居留證明文件之外籍學生,依其身分及投保資格,應依規定參加全民健康保險。

非受僱之外籍學生,持有效居留證明文件並在臺居留滿6個月後,應依規定參加全民健康保險。

所稱「居留滿6個月」,係指
  • 連續在臺居住滿6個月;或曾出境1次且未超過30日,扣除出境期間後,實際居住期間合計滿6個月。
申請/投保方式

外籍學生之健保投保方式,依個人身分及投保資格而定。一般外籍學生可依規定透過就讀學校或其他適當投保單位辦理。

提醒

健保相關投保資格、辦理方式及費用,請依 衛生福利部中央健康保險署(NHIA) 最新公告為準。

建議來臺前先於原居住國投保海外醫療及意外保險。

如來臺前未投保,可向本中心辦公室洽詢目前可提供之外籍學生保險資訊。

外籍人士在臺居留原因消失、居留資格不再具備,或其他依法喪失健保投保資格時,應依規定辦理退保。

辦理方式

離臺前,請依規定向 衛生福利部中央健康保險署(NHIA) 或相關投保單位辦理退保。

如符合相關使用條件,也可透過「健保快易通|健康存摺」APP辦理相關健保業務。

重要提醒

如已辦理出國停保,之後再次返臺時,須依規定辦理復保;若出國未滿6個月即返臺,相關停保程序及保費補繳事宜應依健保署規定辦理。

02 · OFFICIAL INFORMATION

官方資訊

OFFICIAL INFORMATION
衛生福利部中央健康保險署(NHIA)
目前針對非本國籍人士的健保資格、6個月居留規定及退保/復保程序均有最新說明,實際辦理時請以健保署最新公告為準。
01 · INSURANCE

NHI and Other Insurance

NHI AND OTHER INSURANCE

Foreign students who hold valid residency documents must enroll in Taiwan's National Health Insurance (NHI) according to their eligibility.

Foreign students who are not employed are generally required to enroll in NHI after residing in Taiwan for 6 months with valid residency documents.

What does "residing in Taiwan for 6 months" mean?
  • Having resided in Taiwan continuously for 6 months; or having left Taiwan once for no more than 30 days, with the actual period of residence totaling 6 months after deducting the period spent outside Taiwan.
NHI Enrollment Method

The method of NHI enrollment depends on the student's status and eligibility. Foreign students may generally enroll through their school or another appropriate insurance registration unit, according to the applicable regulations.

Reminder

For the latest information on NHI eligibility, enrollment procedures, and premiums, please refer to the latest announcements of the National Health Insurance Administration (NHIA), Ministry of Health and Welfare.

It is recommended that students purchase overseas medical and accident insurance in their country of residence before coming to Taiwan.

If you have not purchased insurance before coming to Taiwan, please contact the CLEC office for information on insurance options currently available to foreign students.

Foreign nationals should cancel their NHI enrollment when their reason for residence in Taiwan ends, when they no longer meet the requirements for legal residence, or when they otherwise lose eligibility for NHI coverage under applicable regulations.

Procedure

Before leaving Taiwan, please complete the NHI cancellation procedure through the National Health Insurance Administration (NHIA) or the relevant insurance registration unit, as required.

If applicable, you may also use the "National Health Insurance Express|My Health Bank" app to handle relevant NHI services.

Important Reminder

If you have suspended your NHI coverage due to leaving Taiwan, you must resume your NHI coverage according to the applicable regulations when you return to Taiwan. If you return before being abroad for 6 months, the suspension may be canceled and insurance premiums may need to be paid according to NHIA regulations.

02 · OFFICIAL INFORMATION

Official Information

OFFICIAL INFORMATION
National Health Insurance Administration (NHIA), Ministry of Health and Welfare
The NHIA provides the latest information on NHI eligibility for non-Taiwanese nationals, the 6-month residency requirement, and procedures for cancellation and resumption of coverage. Please refer to the latest NHIA announcements when handling related matters.
01 · INSURANCE

Bảo hiểm y tế và các loại bảo hiểm khác

NHI AND OTHER INSURANCE

Sinh viên nước ngoài có giấy tờ cư trú hợp lệ phải tham gia Bảo hiểm Y tế Quốc gia (NHI) theo tư cách và điều kiện tham gia bảo hiểm của mình.

Đối với sinh viên nước ngoài không làm việc, về nguyên tắc, phải tham gia NHI sau khi đã cư trú tại Đài Loan đủ 6 tháng và có giấy tờ cư trú hợp lệ.

"Cư trú tại Đài Loan đủ 6 tháng" có nghĩa là gì?
  • Đã cư trú liên tục tại Đài Loan đủ 6 tháng; hoặc đã xuất cảnh một lần không quá 30 ngày và sau khi trừ thời gian ở nước ngoài, tổng thời gian thực tế cư trú tại Đài Loan đạt đủ 6 tháng.
Cách thức tham gia NHI

Cách thức tham gia NHI phụ thuộc vào tư cách và điều kiện tham gia bảo hiểm của từng sinh viên. Về nguyên tắc, sinh viên nước ngoài có thể đăng ký thông qua trường đang theo học hoặc đơn vị đăng ký bảo hiểm phù hợp khác theo quy định.

Lưu ý

Để biết thông tin mới nhất về điều kiện tham gia, thủ tục đăng ký và phí bảo hiểm NHI, vui lòng tham khảo thông báo mới nhất của Cục Quản lý Bảo hiểm Y tế Quốc gia (NHIA), Bộ Y tế và Phúc lợi.

Bạn nên mua bảo hiểm y tế và bảo hiểm tai nạn ở quốc gia nơi mình cư trú trước khi đến Đài Loan.

Nếu bạn chưa mua bảo hiểm trước khi đến Đài Loan, vui lòng liên hệ văn phòng CLEC để được cung cấp thông tin về các chương trình bảo hiểm hiện có dành cho sinh viên nước ngoài.

Người nước ngoài phải thực hiện thủ tục hủy tham gia NHI khi lý do cư trú tại Đài Loan không còn, khi mất tư cách cư trú hoặc khi không còn đủ điều kiện tham gia NHI theo quy định.

Thủ tục

Trước khi rời Đài Loan, vui lòng thực hiện thủ tục hủy tham gia NHI theo quy định tại Cục Quản lý Bảo hiểm Y tế Quốc gia (NHIA) hoặc đơn vị đăng ký bảo hiểm có liên quan.

Nếu đáp ứng các điều kiện sử dụng, bạn cũng có thể sử dụng ứng dụng "National Health Insurance Express|My Health Bank (健保快易通|健康存摺)" để thực hiện các thủ tục liên quan đến NHI.

Lưu ý quan trọng

Nếu đã tạm ngừng tham gia NHI do xuất cảnh khỏi Đài Loan, khi quay lại Đài Loan, bạn phải thực hiện thủ tục tham gia lại theo quy định. Nếu quay lại trước khi ở nước ngoài đủ 6 tháng, việc tạm ngừng bảo hiểm có thể bị hủy và bạn có thể phải đóng bổ sung phí bảo hiểm theo quy định của NHIA.

02 · OFFICIAL INFORMATION

Thông tin chính thức

OFFICIAL INFORMATION
Cục Quản lý Bảo hiểm Y tế Quốc gia (NHIA), Bộ Y tế và Phúc lợi
NHIA hiện có thông tin mới nhất về điều kiện tham gia NHI đối với người không mang quốc tịch Đài Loan, quy định cư trú 6 tháng và thủ tục hủy/tham gia lại bảo hiểm. Khi thực hiện các thủ tục liên quan, vui lòng căn cứ theo thông báo mới nhất của NHIA.
01 · INSURANCE

健康保険とその他の保険

NHI AND OTHER INSURANCE

有効な在留許可証を所持する外国人学生は、資格および身分に応じて、台湾の国民健康保険(NHI)に加入する必要があります。

就労していない外国人学生は、有効な在留許可証を所持し、台湾に6か月間居住した後、原則として国民健康保険に加入する必要があります。

「6か月間の居住」とは、以下のことを指します。
  • 台湾に6か月間継続して居住していること。または、一度だけ30日以内の出国をした場合、出国期間を差し引いた実際の台湾滞在期間が合計6か月に達していること。
加入方法

外国人学生の国民健康保険への加入方法は、本人の身分および加入資格によって異なります。原則として、在籍する学校またはその他の適切な投保単位を通じて、規定に従って加入します。

注意

国民健康保険の加入資格、加入方法および保険料については、衛生福利部中央健康保険署(NHIA)の最新の公告をご確認ください。

台湾に来る前に、居住国で海外医療保険および傷害保険に加入しておくことをお勧めします。

台湾に来る前に保険に加入していない場合は、CLEC事務室までお問い合わせください。外国人学生向けに現在案内可能な保険情報をご提供します。

外国人は、台湾での居留理由がなくなった場合、居留資格を失った場合、またはその他の理由により国民健康保険の加入資格を失った場合、規定に従って脱退手続きを行う必要があります。

手続き方法

台湾を離れる前に、規定に従い、 衛生福利部中央健康保険署(NHIA) または加入している保険単位を通じて脱退手続きを行ってください。

条件を満たしている場合は、「National Health Insurance Express|My Health Bank(健保快易通|健康存摺)」アプリから関連する手続きを行うこともできます。

重要なお知らせ

海外への出国に伴い国民健康保険を「停保」した場合、台湾へ再入国した際には、規定に従って「復保」の手続きを行う必要があります。出国期間が6か月未満の場合、停保が取り消され、保険料の支払いが必要となる場合があります。

02 · OFFICIAL INFORMATION

公式情報

OFFICIAL INFORMATION
衛生福利部中央健康保険署(NHIA)
台湾籍ではない外国人に対する国民健康保険の加入資格、6か月間の居住要件、および脱退・復保手続きについて最新の情報を案内しています。実際の手続きについては、中央健康保険署の最新公告をご確認ください。
National Taipei University of Education|國立臺北教育大學華語文中心
↑